Prevod od "u tebe" do Slovenački


Kako koristiti "u tebe" u rečenicama:

Žao mi je što sam sumnjao u tebe.
Oprostite, da sem dvomil v vas.
Mislim da se zaljubljujem u tebe.
Mislim, da sem se pravkar malo zaljubila vate.
Oprosti što sam sumnjao u tebe.
Žal mi je, ker sem podvomil o vas.
Izvini što sam sumnjao u tebe.
Oprosti, da sem podvomil o tebi.
Šta je doðavola ušlo u tebe?
Kaj za vraga te je obsedlo?
Oprosti što sam sumnjala u tebe.
Oprosti, ker ti nisem verjela, dragi fant. –Hvala, Maks.
Misliš da je ona zaljubljena u tebe?
Misliš, da je zaljubljena vate? -Ne vem.
To je razlog zašto sam se zaljubila u tebe.
To je eden izmed razlogov, da te Ljubim.
Mislim da sam se zaljubio u tebe.
Mislim, da se bom zaljubil vate.
Mislim da je zaljubljen u tebe.
Po moje se je zatrapal vate.
Mislim da sam zaljubljen u tebe.
Iskreno, mislim, da sem zaljubjen vate.
Nikad više neæu sumnjati u tebe.
Nikoli več ne bom podvomila vate.
Mislim da sam zaljubljena u tebe.
Mislim, da sem tudi jaz vate.
Šta je to ušlo u tebe?
Kaj za vraga je prišlo vate?
On je potpuno zaljubljen u tebe.
Ta tip je popolnoma zaljubljen vate.
Zato sam se zaljubila u tebe.
To je eden od razlogov, da sem se zaljubila vate.
Ne znam šta je ušlo u tebe.
Ne vem kaj je prišlo v tebe.
Nisi raèunao da æe tako puno ljudi postavljati pitanja, sumnjati u tebe.
Nisi računal na to, da bodo imeli toliko vprašanj, toliko dvomov.
U poèetku sam sumnjao u tebe.
Sprva ste se mi zdeli nezaupljivi.
Izvini što sam sumnjala u tebe.
Žal mi je, da sem dvomila o tebi.
Džon me nije izmanipulisao da se zaljubim u tebe.
John me ni zmanipuliral, da bi se zaljubil vate.
Nisam znao da æu se zaljubiti u tebe.
Nisem vedel, da se bom zaljubil vate.
Neka se ne nadje u tebe koji bi vodio sina svog ili kćer svoju kroz oganj, ni vračar, ni koji gata po zvezdama, ni koji gata po pticama, ni uročnik,
Naj ne bo med vami nikogar, ki bi peljal svojega sina ali svojo hčer skozi ogenj, ne nikogar, ki vedežuje, ali tolmači znamenja, ali vražari, ali čaruje,
U Tebe se uzdaše oci naši, uzdaše se, i Ti si ih izbavljao.
V tebe so upali očetje naši, upali so, in osvobodil si jih.
Tebe prizivaše, i spasavaše se; u Tebe se uzdaše, i ne ostaše u sramoti.
K tebi so vpili, in oteti so bili, v tebe so upali, in niso bili osramočeni.
Sačuvaj dušu moju i izbavi me; ne daj da se osramotim, jer se u Tebe uzdam.
Varuj dušo mojo in reši me, ne pridem naj v sramoto, ker v tebi iščem zavetja.
Jer je u Tebe izvor životu, Tvojom svetlošću vidimo svetlost.
Kajti pri tebi je življenja vir, v svetlobi tvoji vidimo svetlobo.
U Tebe je izbrojano moje potucanje, suze se moje čuvaju u sudu kod Tebe, one su u knjizi Tvojoj.
Ti imaš seštete ure tavanja mojega. Deni v lagvico svojo vsako solzo mojo, ali bi jih ne imel v zaznamku svojem?
U Tebe se, Gospode, uzdam, nemoj me ostaviti pod sramotom večnom.
K tebi, GOSPOD, zaupno pribegam, sram me ne bodi nikdar.
Da ne bude u tebe tudjeg boga, i bogu stranom nemoj se klanjati.
Ne bodi v tebi boga tujega, nikar se ne klanjaj bogu inostrancev!
Ali su k Tebi, Gospode, Gospode, upravljene oči moje, u Tebe se uzdam, nemoj odbaciti dušu moju.
Toda k tebi, Jehova, Gospod, se ozirajo oči moje, v tebi iščem zavetja, ne zapústi duše moje.
Probudi se, probudi se, obuci se u silu svoju, Sione; obuci krasne haljine svoje, Jerusalime grade sveti; jer neće više ući u tebe neobrezani i nečisti.
Zbudi se, zbudi, obleci moč svojo, o Sion; obleci oblačila dike svoje, o Jeruzalem, sveto mesto! Kajti odslej ne stopi več v te neobrezani in nečisti.
Koji ište u tebe, podaj mu; i koji hoće da mu uzajmiš, ne odreci mu.
Kdor te prosi, daj mu; in kdor hoče od tebe napósodo, ne odreci mu.
A On reče: Idite u grad k tome i tome, i kažite mu: Učitelj kaže: vreme je moje blizu, u tebe ću da učinim pashu s učenicima svojim.
On pa reče: Pojdite v mesto k temu in k temu in recite mu: Učenik pravi: Čas moj je blizu; pri tebi bom jedel velikonočno jagnje z učenci svojimi.
A svakome koji ište u tebe, podaj; i koji tvoje uzme, ne išti.
Daj vsakemu, kdor te prosi, in od njega, ki tvoje vzame, ne zahtevaj nazaj.
I sad proslavi Ti mene, Oče, u Tebe samog slavom koju imadoh u Tebe pre nego svet postade.
in zdaj oslavi ti, Oče, mene sam pri sebi s slavo, ki sem jo imel pri tebi, preden je bil svet.
2.4423699378967s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?